Disse vilkår og betingelser gælder for alle køb af varer og/eller tjenester foretaget af ASK4, medmindre der henvises til en specifik aftale på ordren underskrevet af ASK4 for levering af specifikke varer og/eller tjenester.
1. Definitioner og fortolkning
1.1 I disse betingelser:
| ASK4 | den medlemsvirksomhed i ASK Group, hvis oplysninger fremgår af den relevante indkøbsordre eller på anden måde er meddelt dig; |
| ASK4 Group | betyder ASK4 Limited og ethvert datterselskab eller moderselskab som defineret i paragraf 1162 i Companies Act 2006 (som ændret fra tid til anden); |
| Arbejdsdag | betyder en anden dag end en lørdag, søndag eller helligdag i England, hvor banker i London er åbne for forretning; |
| Betingelser | betyder disse vilkår og betingelser som ændret fra tid til anden; |
| Fortrolige oplysninger | betyder alle oplysninger eller data (uanset form) af fortrolig eller ejendomsretlig karakter, der er videregivet til eller modtaget af dig (på nogen måde), eller som du har adgang til, uanset om de er mærket eller betegnet som fortrolige, vedrørende produkter, tjenester, forretning eller foreslået forretning, økonomi, transaktioner, arbejdsstyrke og anliggender hos ASK4 eller enhver kunde, leverandør, medarbejder eller klient hos en sådan virksomhed, herunder intellektuelle ejendomsrettigheder, forretningshemmeligheder, oplysninger, hvor ASK4 er bundet af en fortrolighedsforpligtelse over for en tredjepart, og alle andre oplysninger, der er betegnet som fortrolige af ASK4, eller som du med rimelighed burde være klar over er fortrolige. |
| Kontrakt | betyder kontrakten mellem dig og ASK4 for din levering af varer og/eller tjenester, der er indgået i overensstemmelse med disse betingelser; |
| Lovgivning om databeskyttelse | betyder al gældende lovgivning om databeskyttelse, privatlivets fred og direkte markedsføring, der er i kraft fra tid til anden; |
| Leverancer | betyder alle dokumenter, produkter og materialer, du udvikler som en del af eller i relation til tjenesterne i enhver form eller medie; |
| Varer | betyder varerne (eller en del af dem), der er beskrevet i ordren og enhver inkorporeret specifikation; |
| Intellektuelle ejendomsrettigheder | betyder patenter, copyright og relaterede rettigheder, moralske rettigheder, varemærker og servicemærker, firmanavne og domænenavne, goodwill og retten til at sagsøge for passing off, rettigheder til design, rettigheder til computersoftware, databaserettigheder, rettigheder til at bruge og beskytte fortroligheden af fortrolige oplysninger (herunder knowhow og forretningshemmeligheder) og alle andre intellektuelle ejendomsrettigheder, i hvert tilfælde uanset om de er registrerede eller uregistrerede, som består eller vil bestå nu eller i fremtiden i nogen del af verden; |
Politikker | betyder de følgende ASK4-forretningspolitikker som ændret fra tid til anden:
|
Orden | betyder ASK4's ordre på levering af Varer og/eller Ydelser, som angivet i ASK4's indkøbsordreformular; |
Tjenester | betyder de tjenester, herunder eventuelle leverancer, der skal leveres af dig i henhold til kontrakten som beskrevet i specifikationen; |
Specifikation | betyder beskrivelsen eller specifikationen for varerne og/eller tjenesterne, som skal omfatte alt skriftligt salgs- eller reklamemateriale, som du har leveret til ASK om varerne og/eller tjenesterne. |
1.2 Fortolkning:
1.2.1 En henvisning til lovgivning eller en lovbestemmelse er en henvisning til den som ændret eller genindført. En henvisning til lovgivning eller en lovbestemmelse omfatter al underordnet lovgivning, der er udarbejdet i henhold til denne lovgivning eller lovbestemmelse.
1.2.2 Alle ord, der følger efter udtrykkene inklusive, omfatter, i særdeleshed, for eksempel eller lignende udtryk, skal opfattes som illustrative og skal ikke begrænse betydningen af de ord, beskrivelser, definitioner, sætninger eller udtryk, der går forud for disse udtryk.
1.2.3 En henvisning til skrift eller skriftlig omfatter e-mail, men ikke fax.
2. Grundlag for kontrakt
2.1 Ordren udgør et tilbud fra ASK4 om at købe varer og/eller tjenesteydelser fra dig i overensstemmelse med disse betingelser.
2.2 Ordren anses for at være accepteret på det tidligste af følgende tidspunkter:
2.2.1 Du udsteder en skriftlig accept af ordren; eller
2.2.2 Du begynder at opfylde ordren (forudsat at ingen uformelle anmodninger om tjenester fremsat af ASK4 kan accepteres af dig, og du kun må handle ved modtagelse af en ordre fra ASK4), på hvilket tidspunkt kontrakten indgås.
2.3 Kun ordren, disse betingelser og specifikationen udgør kontrakten. Dine betingelser gælder ikke, og ingen betingelser er inkorporeret ved handel eller handelsskik og -praksis.
3. Levering af varer
3.1 Du skal sikre, at alle leverede varer skal:
3.1.1 svarer til deres beskrivelse og enhver gældende specifikation;
3.1.2 være af tilfredsstillende kvalitet og egnet til det formål, som ASK4 vil bruge varerne til, hvor dette er oplyst til dig, og det formål, som du hævder, at de kan opfylde; og
3.1.3 overholde alle gældende lovmæssige og regulatoriske krav.
3.2 Du skal have og opretholde alle de licenser, tilladelser, autorisationer, samtykker og tilladelser, som du har brug for til at udføre forpligtelser i henhold til kontrakten med hensyn til varerne.
4. Levering af varer
4.1 Du skal sikre, at:
4.1.2 Varerne når deres destination i god stand; og
4.1.3 hver levering af varerne ledsages af en tilstrækkeligt detaljeret følgeseddel.
4.2 Du skal levere varerne:
4.2.1 på den dato, der er angivet i ordren, eller, hvis en sådan dato ikke er angivet, inden for den tidsramme, der er aftalt skriftligt, eller, hvis en sådan dato ikke er aftalt, så hurtigt som det med rimelighed er muligt;
4.2.2 til det sted, der er angivet i ordren, eller som ASK4 har instrueret før levering (leveringssted); og
4.2.3 på det tidspunkt af dagen, der er skriftligt aftalt med ASK4, og, hvis et sådant tidspunkt ikke er angivet, mellem kl. 9.00 og 17.30 på en Arbejdsdag på Leveringsstedet.
4.3 Medmindre andet er aftalt i ordren, skal emballagemateriale kun returneres til dig på anmodning og for din regning.
4.4 Levering af Varerne skal være afsluttet ved afslutning af aflæsning af Varerne på Leveringsstedet.
4.5 Du må ikke levere Varerne i rater uden ASK4s forudgående skriftlige samtykke. Hvis det er aftalt, at Varerne skal leveres i rater, kan de faktureres og betales separat. Hvis du ikke leverer en delleverance rettidigt eller overhovedet, eller hvis der er mangler ved en delleverance, har ASK4 ret til de i punkt 6.1 anførte beføjelser.
4.6 Ejendomsretten til og risikoen for Varerne overgår til ASK4 ved leveringens afslutning.
5. Levering af tjenester
5.1 Du skal fra den dato, der er angivet i ordren, levere tjenesterne i overensstemmelse med kontraktens vilkår i den varighed, der er angivet i ordren, eller, hvis der ikke er angivet nogen varighed, indtil de tjenester, der er angivet i ordren, er afsluttet.
5.2 Du skal overholde alle datoer for færdiggørelse af ydelserne, der er angivet i ordren, eller som du har aftalt skriftligt med ASK4.
5.3 Når du leverer tjenesterne, skal du:
5.3.1 udføre tjenesterne med den bedste omhu, dygtighed og omhu i overensstemmelse med bedste praksis i din branche, profession eller handel;
5.3.2 anvende personale, der er tilstrækkeligt kvalificeret og erfarent til at udføre de opgaver, der er tildelt dem, og i tilstrækkeligt antal til at levere Ydelserne i overensstemmelse med Kontrakten;
5.3.3 sikre, at Ydelserne vil være i overensstemmelse med alle beskrivelser, standarder og specifikationer, der er angivet i Specifikationen, og at Leverancerne skal være egnede til ethvert formål, som ASK4 har gjort dig bekendt med;
5.3.4 anvende varer, materialer, standarder og teknikker af bedste kvalitet og sikre, at Leverancerne og alle varer og materialer, der leveres og anvendes i Ydelserne eller overdrages til ASK4, er fri for fejl i udførelse, installation og design;
5.3.5 indhente og til enhver tid opretholde alle licenser og tilladelser, der måtte være nødvendige for levering af Tjenesterne;
5.3.6 opbevare alle materialer, udstyr og værktøj, tegninger, specifikationer og data leveret til dig af ASK4 (ASK4 Leveret E&M) i sikker forvaring på din egen risiko og adskilt fra dine egne eller andre kunders materialer, udstyr og data, vedligeholde ASK4 Leveret E&M i god stand, indtil de enten returneres til ASK4 eller installeres, som det kræves af ydelsernes art, og ikke bortskaffe eller bruge ASK4 Leveret E&M andet end i overensstemmelse med ASK4's skriftlige instruktioner eller tilladelse;
5.3.7 ikke at gøre eller undlade at gøre noget, der kan medføre, at ASK4 mister nogen licens, myndighed, samtykke eller tilladelse, som ASK4 er afhængig af for at kunne drive sin virksomhed;
5.3.8 overholde eventuelle yderligere forpligtelser som anført i enhver gældende specifikation;
5.3.9 overholde alle til enhver tid gældende love, vedtægter, forskrifter og koder;
5.3.10 overholde politikkerne; og
5.3.11 overholde ASK4's databehandlingsaftale (https://www.ask4.com/data-processing-agreement-ask4-controller).
6. ASK4-midler
6.1 Hvis Varer ikke er leveret på den gældende dato, og/eller Ydelser ikke er leveret på den gældende dato, skal ASK4 være i stand til at:
6.1.2 opsige kontrakten med øjeblikkelig virkning ved at give dig skriftlig meddelelse;
6.1.3 nægte at acceptere enhver efterfølgende udførelse af Ydelserne og/eller levering af Varerne;
6.1.4 at inddrive eventuelle omkostninger, som ASK4 pådrager sig ved at skaffe erstatningsvarer og/eller -tjenester fra en tredjepart;
6.1.5 kræve, at du tilbagebetaler beløb, der er betalt på forhånd for tjenester og/eller varer; og
6.1.6 kræve erstatning for eventuelle yderligere omkostninger, tab eller udgifter afholdt af ASK4, som kan henføres til din manglende overholdelse af de gældende leverings-/færdiggørelsesdatoer.
6.2 Hvis Varer ikke overholder punkt 3.1 og/eller leverede Ydelser ikke overholder punkt 5.3.1, 5.3.3, 5.3.8 eller 5.3.9, skal ASK4 være i stand til at:
6.2.1 opsige kontrakten med øjeblikkelig virkning ved at give dig skriftlig meddelelse;
6.2.2 afvise Varerne og/eller Ydelserne (helt eller delvist), forudsat at ASK4 på anmodning returnerer de leverede Varer for Din risiko og regning;
6.2.3 kræve, at du genleverer varerne og/eller tjenesterne eller giver fuld refusion af prisen på de varer og/eller tjenester, der ikke overholder disse bestemmelser i kontrakten (hvis de er betalt);
6.2.4 at inddrive enhver udgift, som ASK4 har afholdt for at skaffe erstatningsvarer og/eller -tjenester fra en tredjepart; og
6.2.5 kræve erstatning for eventuelle yderligere omkostninger, tab eller udgifter, som ASK4 pådrager sig som følge af din manglende levering af varer og/eller tjenesteydelser i overensstemmelse med disse bestemmelser i kontrakten.
7. ASK4's forpligtelser
7.1 ASK4 skal (hvor det er relevant og med forbehold for din overholdelse af denne kontrakt):
7.1.1 betale de gebyrer, der er angivet i ordren for varerne og/eller tjenesterne;
7.1.2 give dig rimelig adgang på rimelige tidspunkter til ASK4's lokaler eller ASK4's kunders lokaler med henblik på at levere tjenesterne;
7.1.3 give sådanne nødvendige oplysninger til levering af Tjenesterne, som Du med rimelighed kan anmode om; og
(d) give den nødvendige ASK4 Supplied E&M.
8. Gebyrer og betaling
8.1 Prisen for Varerne og/eller Ydelserne skal være den pris, der er angivet i Ordren, og ingen ekstra gebyrer skal være gældende, medmindre det er aftalt skriftligt og underskrevet af ASK4.
8.2 Med hensyn til Varerne skal du fakturere ASK4 på eller inden for en rimelig periode efter leveringens afslutning. Med hensyn til Ydelser skal I fakturere ASK4, når Ydelserne er udført eller inden for en rimelig periode derefter.
8.3 Dine fakturaer skal indeholde det relevante indkøbsordrenummer og tilstrækkelige oplysninger til, at ASK4 kan verificere fakturaens nøjagtighed, herunder hvor prisen er relateret til mængden af leverede varer og/eller tjenesteydelser, der ikke er fastsat i ordren, passende detaljer om mængden af leverede varer og/eller tjenesteydelser (f.eks. timesedler, der viser de timer, der er arbejdet af medarbejdere/personale, der leverer tjenesterne, brugsrapporter for anvendt software).
8.4 ASK4 skal betale alle ubestridte fakturaer i overensstemmelse med de betalingsbetingelser, der er angivet i ordren, eller, hvis der ikke er angivet nogen betalingsbetingelser, inden for 30 dage efter udgangen af den måned, hvor en korrekt fremsendt faktura blev modtaget. Afvigende betalingsbetingelser angivet på din faktura vil blive ignoreret.
8.5 Du skal sikre, at dine fakturaer overholder gældende krav til moms (eller tilsvarende omsætningsafgift) og gældende lovgivning.
8.6 Hvis skyldige beløb ikke betales fuldt ud på forfaldsdatoen, kan du opkræve renter på sådanne beløb med 2 % om året, og renterne påløber dagligt og gælder fra forfaldsdatoen for betaling, indtil den faktiske betaling er fuldført.
8.7 ASK4 kan modregne ethvert ansvar over for Dem i Deres ansvar over for ASK4, uanset om begge ansvar er nuværende eller fremtidige, likviderede eller ikke likviderede, og uanset om begge ansvar opstår i henhold til Kontrakten. Hvis de forpligtelser, der skal modregnes, er udtrykt i forskellige valutaer, kan ASK4 omregne begge forpligtelser til en markedsvalutakurs med henblik på modregning.
9. Intellektuelle ejendomsrettigheder
9.1 Du skal sikre, at du ejer (eller har en passende licens til) alle intellektuelle ejendomsrettigheder (bortset fra intellektuelle ejendomsrettigheder i ASK4's leverede E&M), der er nødvendige for at levere og tillade ASK4 at bruge Varerne og/eller Ydelserne til de formål, der er beskrevet i Ordren, som Varerne og/eller Ydelserne er angivet til at blive brugt til, eller som du med rimelighed er klar over, at ASK4 vil bruge dem til.
9.2 Du skal give ASK4 (eller sørge for direkte tildeling af):
9.2.1 en passende licens, der gør det muligt for ASK4 at bruge Varerne og/eller Ydelserne til de formål, der er beskrevet i Ordren, som Varerne og/eller Ydelserne er angivet til at blive brugt til, eller som Du med rimelighed er klar over, at ASK4 vil bruge dem til,
9.2.1 en fuldt betalt, verdensomspændende, ikke-eksklusiv, royaltyfri licens til at kopiere og modificere enhver Leverance udarbejdet til ASK4 med det formål at modtage og anvende Leverancen.
9.3 Du anerkender, at du ikke har nogen rettigheder til ASK4s leverede E&M.
10. Skadesløsholdelse
10.1 Du skal holde ASK4 skadesløs for alle forpligtelser, omkostninger, udgifter, skader og tab (herunder eventuelle direkte, indirekte eller følgeskader, tab af fortjeneste, tab af omdømme og alle renter, bøder og sagsomkostninger og alle andre rimelige professionelle omkostninger og udgifter), som ASK4 lider eller pådrager sig som følge af eller i forbindelse med:
10.1.1 ethvert krav fremsat mod ASK4 for faktisk eller påstået krænkelse af en tredjeparts immaterielle rettigheder, der opstår som følge af eller i forbindelse med fremstilling, levering eller brug af Varerne eller modtagelse, brug eller levering af Ydelserne (eksklusive ASK4's leverede E&M);
10.1.2 ethvert krav fremsat mod ASK4 af en tredjepart for død, personskade eller skade på ejendom, der opstår som følge af eller i forbindelse med defekter i Varerne, som leveret, eller Leverancerne; og
10.1.3 ethvert krav rejst mod ASK4 af tredjemand som følge af eller i forbindelse med levering af Varerne, som leveret, eller Ydelserne.
10.2 Dette punkt 10 gælder også efter kontraktens ophør.
11. Sundhed og sikkerhed
11.1 Når ASK4 anmoder om det, og det er rimeligt nødvendigt i betragtning af de tjenester, der skal leveres, skal du:
11.1.1 give ASK4 relevante oplysninger, så ASK4 med succes kan vurdere din overholdelse af gældende sundheds- og sikkerhedslovgivning;
11.1.2 udpege en dedikeret sundheds- og sikkerhedskontakt for alle tjenesterne;
11.1.3 udarbejde en risiko- og metodeerklæring (RAMS) senest 3 arbejdsdage før påbegyndelse af enhver ydelse til godkendelse af ASK4 (en sådan godkendelse må ikke tilbageholdes eller forsinkes urimeligt), og du må ikke påbegynde levering af ydelser i henhold til en ordre uden en godkendt RAMS;
11.1.4 føre og vedligeholde optegnelser over obligatorisk sundheds- og sikkerhedstræning og stille disse til rådighed for ASK4 efter anmodning; og
11.1.5 sikre, at værktøj og udstyr er egnet til den tilsigtede brug, og at deres detaljer opbevares i et regelmæssigt kontrolleret og opdateret aktivregister.
12. Begrænsning af ansvar
12.1 Parternes ansvar skal ikke begrænses på nogen måde for følgende:
12.1.1 dødsfald eller personskade forårsaget af uagtsomhed;
12.1.2 bedrageri eller svigagtig vildledning;
12.1.3 eventuelle tab forårsaget af forsætlig forseelse; eller.
12.1.4 ethvert andet tab, som ikke kan udelukkes eller begrænses i henhold til gældende lovgivning.
12.2 Bortset fra hvor punkt 12.1 finder anvendelse, eller hvor ansvaret vedrører skade på materiel ejendom eller ASK4-leveret E&M, må dit ansvar i forbindelse med hver Ordre ikke overstige et beløb svarende til 150 % af hver Ordres værdi. Dit ansvar for enhver skade på materiel ejendom må ikke overstige det største beløb af £2.000.000,00 eller 150% af ordrens værdi.
12.3 Bortset fra hvor punkt 12.1 finder anvendelse, er ASK4 ikke ansvarlig for følgeskader, indirekte eller særlige tab eller nogen form for erstatning for direkte tab af fortjeneste eller tab af indtægter.
12.4 Bortset fra hvor punkt 12.1 finder anvendelse, kan ASK4s ansvar ikke overstige summen af de gebyrer (og eventuelle renter), som ASK4 skal betale i henhold til Kontrakten.
13. Afslutning
13.1 Hver af parterne kan til enhver tid opsige kontrakten ved at give skriftlig meddelelse til den anden part, hvis den anden part begår en væsentlig misligholdelse af kontrakten, og misligholdelsen ikke er afhjulpet inden for 30 dage efter modtagelse af skriftlig meddelelse om misligholdelsen.
13.2 ASK4 er berettiget til straks at ophæve leveringen af Varer og/eller Ydelser eller kræve suspension af leveringen af Ydelserne eller leveringen af yderligere Varer i henhold til Kontrakten, hvis:
13.2.1 ASK4 har bekymringer vedrørende din overholdelse af gældende love;
13.2.2 Du er i væsentlig misligholdelse af politikkerne eller kontrakten, og dette giver anledning til bekymringer om sikkerhed eller omdømme; eller
13.2.3 ASK4s kunde kræver, at leveringen af Varer og/eller Ydelser suspenderes eller ophører (men ASK4 skal kun suspendere eller ophøre med de ønskede Varer og/eller Ydelser).
13.3 Opsigelse eller udløb af kontrakten påvirker ikke parternes rettigheder og retsmidler, der er påløbet ved opsigelsen eller udløbet. Enhver bestemmelse i kontrakten, der udtrykkeligt eller underforstået er beregnet til at fortsætte efter opsigelse eller udløb af kontrakten, skal forblive i fuld kraft og virkning.
14. Generelt
14.1 Forsikring: I Kontraktens løbetid og i en periode på 6 år derefter skal Du hos et anerkendt forsikringsselskab opretholde en erhvervsansvarsforsikring, en produktansvarsforsikring og en offentlig ansvarsforsikring til dækning af de forpligtelser, der måtte opstå i henhold til eller i forbindelse med Kontrakten, og skal på ASK4's anmodning fremlægge dokumentation for, at en sådan dækning er på plads.
14.2 Force majeure: Ingen af parterne skal misligholde Kontrakten eller være ansvarlig for forsinkelse i opfyldelsen eller manglende opfyldelse af eventuelle standdown fees, redeployment fees eller andre af sine forpligtelser i henhold til Kontrakten, hvis en sådan forsinkelse eller manglende opfyldelse skyldes begivenheder, omstændigheder eller årsager uden for partens rimelige kontrol, eller omstændigheder eller årsager uden for partens rimelige kontrol betyder, at ASK4 ikke længere kan bruge Varerne og/eller Ydelserne til deres tilsigtede formål. Under sådanne omstændigheder har den berørte part ret til en rimelig forlængelse af fristen for opfyldelse af sådanne forpligtelser. Hvis perioden med forsinkelse eller manglende opfyldelse fortsætter i en periode på mere end 60 dage, kan ASK4 opsige Kontrakten (helt eller delvist) ved at give dig så meget varsel, som det med rimelighed er muligt.
14.3 Fortrolighed: En part må kun bruge fortrolige oplysninger i det omfang, det er nødvendigt for at opfylde forpligtelser i henhold til kontrakten, forudsat at det er tilladt at videregive fortrolige oplysninger som krævet af loven, en kompetent domstol eller en statslig eller regulerende myndighed.
14.4 Ikke-anmodning: Du må ikke anmode om ansættelse af ASK4-medarbejdere. Dette forhindrer dig ikke i at rekruttere ASK4-medarbejdere via generel rekrutteringsaktivitet.
14.5 Databeskyttelse: Hvor levering af Varer og/eller Ydelser kræver, at du fungerer som databehandler på vegne af ASK4, skal du indgå en særskilt databehandleraftale med ASK4, der overholder gældende Databeskyttelseslovgivning. Hvis der ikke indgås en sådan aftale mellem parterne, skal bestemmelserne i standardkontraktbestemmelserne mellem dataansvarlige og databehandlere udarbejdet af EU-Kommissionen (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/915 af 4. juni 2021) indarbejdes i kontrakten og gælde for din behandling af personoplysninger.
14.6 Overdragelse og andre dispositioner: Du må ikke overdrage, overføre, belaste, erklære en trust over eller handle på nogen anden måde med nogen af dine rettigheder og forpligtelser i henhold til kontrakten uden ASK4's forudgående skriftlige samtykke (som ikke vil blive tilbageholdt urimeligt).
14.7 Udlicitering: Du må ikke give nogen eller alle dine rettigheder eller forpligtelser i henhold til kontrakten i underentreprise uden forudgående skriftligt samtykke fra ASK4. Du forbliver ansvarlig for alle handlinger og undladelser hos dine underleverandører.
14.8 Meddelelser: Enhver meddelelse fra en part i henhold til kontrakten skal sendes til den relevante part på dennes registrerede kontoradresse med anbefalet post og skal anses for modtaget på arbejdsdagen efter afsendelsen. Meddelelser til ASK4 skal også sendes til legal@ask4.com.
14.9 Ophævelse: Hvis nogen del af Kontrakten er eller bliver ugyldig, ulovlig eller ikke kan håndhæves, skal den erstattes med en bestemmelse, der i videst muligt omfang opnår det tilsigtede kommercielle resultat af den oprindelige bestemmelse.
14.10 Afkald: En parts manglende eller forsinkede udøvelse af en rettighed eller et retsmiddel i henhold til kontrakten eller loven (helt eller delvist) skal ikke udgøre et afkald på denne eller nogen anden rettighed eller retsmiddel.
14.11 Fuldstændig aftale: Kontrakten udgør hele aftalen mellem parterne, forudsat at ASK4's rettigheder og retsmidler i henhold til Kontrakten er i tillæg til, og ikke eksklusive, eventuelle rettigheder og retsmidler, der følger af gældende lovgivning.
14.12 Ændring: Ingen ændring af kontrakten er gyldig, medmindre den er aftalt skriftligt og underskrevet af parterne eller deres bemyndigede repræsentanter.
14.13 Gældende lov og jurisdiktion: Kontrakten og enhver tvist eller ethvert krav (herunder ikke-kontraktlige tvister eller krav), der opstår som følge af eller i forbindelse med den eller dens genstand eller tilblivelse, skal være underlagt og fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i England og Wales. Hver part accepterer uigenkaldeligt, at domstolene i England og Wales skal have enekompetence til at afgøre enhver tvist eller ethvert krav (herunder ikke-kontraktlige tvister eller krav), der opstår som følge af eller i forbindelse med kontrakten eller dens genstand eller dannelse.
_____________________
For indkøbsordrer, der er indgået før den 3. marts 2022, gælder vores tidligere indkøbsbetingelser, som du finder her.
Disse vilkår blev opdateret den 15. maj 2023 for at inkludere en definition af "Fortrolige oplysninger".
Disse vilkår blev opdateret den 11. august 2023 for at inkludere en henvisning til ASK4 Compliance Requirements.
Disse vilkår blev opdateret den 11. november 2024 for at henvise til overholdelse af ASK4-databehandlingsaftalen.